This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

林中求马 爰居爰处?爰丧其马? 予以求之?于林之下。
2008 八月 21, 星期四 林中求马 | 观点透视 [28] | 聚焦互联网 [25] | 生活轨迹 [20] | 國學精粹 [18] | 散文游记 [14] | 休闲娱乐 [13] | 听我讲故事 [6] | 图片库

«诗经别解-溱洧-大胆热烈的追求 | 诗经别解-氓-古代小芳的声泪控诉»

诗经别解-女曰鸡鸣-男耕女织的幸福生活

calfen | 28 十一月, 2005 16:20 (2475 Reads)

这是我比较喜欢的一首诗,没有撕心裂肺,没有大起大落,只是描述了日常生活的片断,生活的乐趣便跃然纸上。质朴中表达的是纯炽的感情。

女曰鸡鸣


“起床了~~~死鬼”

“天还没亮呢,急什么啊,我还没睡醒呢”。男人哼唧了几声,好像再说梦话。

“鸡都叫了你还睡”,女人揣了男人一脚,男人滚落床下。

男人起床推门,东方微有些鱼肚白,启明星高挂在天空,闪闪发光。

拿起杈子,带上弓箭,出门去打猎。

在田野里飞奔跳跃,去射天空中飞翔的野鸭和大雁。

男人射中了飞禽就拿回去给给女人,女人崇拜的看着男人,夸奖他真能干。

“歇会儿吧,我去给你收拾,咱们今天红烧了吃。”

女人端出香喷喷的禽肉,就着花生豆和猪耳朵,两人喝起了幸福的小酒儿。女人弹起了琴,男人弹起瑟。两人乐曲相和,心灵相通,小日子过得可真美好。

你知道爱我,我会加倍的爱你。

你知道疼我,我会加倍的疼你。

你喜欢什么,我就给你什么。

原文:

女曰鸡鸣,士曰昧旦。

子兴视夜,明星有烂。

将翱将翔,弋凫与雁。

弋言加之,与子宜之。

宜言饮酒,与子偕老。

琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。

知子之顺之,杂佩以问之。

知子之好之,杂佩以报之。

百胖成球 [回复] 30/11/2005, 09:53

眼镜兄是不是曾经被踹下床准备早饭过啊?:)

calfen calfen [回复] 29/11/2005, 18:22

是啊,还是“风”好看,反映群众生活。
也不知被李敖影响了还是怎么的,看见“且”就想到阳具 :(,就往淫了看。

百胖成球 [回复] 29/11/2005, 09:58

呵呵,诗经就是好啊,赖床的歌都有。另外一个鸡鸣也很好啊,丈夫特别的无赖:鸡鸣

鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。

东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。

虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。

文章真實引用網址:http://calfen.wenhuaren.org/blog/trackback.php?id=77

发表评论

标题

在此添加评论*

称呼*

邮箱地址(可选)

个人主页(可选)



Valid XHTML 1.0 Strict and CSS. Powered by Lifetype 沪ICP备06004858号
Template is designed by calfen, inherited from Template(dabu)designed by Tomex Ou